We Are Awake!
Suntory Director Speech
Strip Club Song
Murray Golden Globes Speech
Soundtrack
Timeline
Icons
LIT Store!!!
Main Page

 

LiT timeline multivariate analysis

* denotes both together


Day Bobu-san Sharott-san
1 cab Tokyo at night (EVENING)
cab arrives at hotel 
greeting - short & sweet, very Japanese 
in lift 
sat on bed in room in dressing gown 
bar - car chase - seeing friends ('im in your arms') 
2 in bed awake 
fax machine 4.20
curtain 
shower 
same lift downstairs with sharott-san*

commercial filming 1 
returns to hotel - watching tv (earlier self) - premium fantasy woman 

 are you awake - wakes up John - John snores
first scene in room, John off to work 
same lift to downstairs with bobu-san*

on tube - platform, train (porn comic) escalator 
confused at shrine 
phone call (hair products) - cries 
putting on lipstick  - nowhere to go
mobile on light/stubs toe 
John returns to room - band/smoking/scarf scene room 
do you think this is finished - I like to I dont smoke that much - I'll give up later 
3 breakfast in room 
invitation to chat show in lobby 
commercial filming 2 (phone call to agent) 
in bar clicking fingers (evening)
receives Sharott-san  toast *
exercise machine 		 Shibuya Crossing in rain (dinosaur/elephant) 

in bar (evening) - sends drink to Bobu-san*

4 exits hotel lobby for work - limping 

accompanies John to lobby - Kelly in lobby 
returns to room - souls search cd 
strolls around hotel - midnight velocity press conference 
ikebana 
in bath 

5 watching tv in room evening prior to bar (early morning)
-goes down to lobby
-meets sharott-san (here's to porshe)*
 

swimming

at bar (evening)
prison break with sharotte-san*

can't sleep - goes down to bar -meets bobusan (early morning)*

spends day at arcade
returns to room
goes downstairs with john to meet kelly (evening)

prison break with bobu-san*
6 swimming (evening)
meets sharotte-san*
gets burbundy sample
camou shirt*
meets charlie brown*
karaoke*
carries sharotte back to room*
calls lydia		 john leaves (morning)
sits on ledge
swimming (evening)
meets bobu-san*
camou shirt*
meets charlie brown*
karaoke*
 
7 day off - golf course
8 black toe
hospital*
plays golf in room
orange club*
runs around Shibuya Crossing for cab - ad truck*
kelly sings		 hospital*

orange club*

runs around Shibuya Crossing for cab - ad truck*
kelly sings
9 can't sleep (early morning)
watch tv with sharotte-san*
you're not hopeless*
 
 		 are you awake (early morning)
watch tv with bobu-san*
i'm mean*

alone in kyoto (daytime)
10 looks at shaver
receives fax, evades welcoming party
loses way going to sushi place
attends matthew tv instead
bath at night
watches matthew tv in room
goes down to bar
encounter with sausalito
11 i can't go to sushi right now*

gets call from lydia
worst lunch*

 wanna come for sushi?*

worst lunch*
12 fire (early morning)
restaurant makes you cook*
'woohoo!' (night)*		 fire (early morning)
when are you leaving*
we'll start a jazz band*
13 okay?* okay.*


This from and thanks to: http://www.itsnotpersonal.com/upload/timeline.html

See another timeline in the forum.

film, films, movie, movies, lost in translation, bill murray, scarlett johansson, japan, film, films, movie, movies, lost in translation, bill murray, scarlett johansson, japan, film, films, movie, movies, lost in translation, bill murray, scarlett johansson, japan, film, films, movie, movies, lost in translation, bill murray, scarlett johansson, japan, film, films, movie, movies, lost in translation, bill murray